LA REPRESENTACIÓN DE LAS CIUDADES DE EURO 2012

LA REPRESENTACIÓN DE LAS CIUDADES DE EURO 2012

el autor de la traducción: Patryk Wiśniewski

Sorteo UEFA UERO 2012

EL SORTERO UEFA UERO 2012

(El 2 de diciembre  - tuvo lugar el sorteo de UEFA EURO 2012)
LOS RESULTADOS:

Aquí  la relación del sorteo

¿Qué pasa con PZPN (la asociación polaca del fútbol)?

El águila nacional aparecerá en las camisetas de la representación polaca. Nuestro escudo va a estar en medio de la camiseta (el logo de PZPN se queda en su lugar). Tenemos el consenso entre el PZPN y su afición, pero la discusión no ha terminado. No porque el águila no haya regresado a su lugar anterior, sino porque en la asociación se ha descubierto la corrupción. Vamos a ver lo que pasa con el PZPN, pero ya se ha despedido al secretario general de la asociación.

Hoy en Kiev (la capital de Ucrania) tiene lugar el sorteo de la Eurocopa. 

¿Dónde está el águila?

El 11 de noviembre del 2011 tiene lugar uno de lo más importantes eventos en Polonia, el Día de la Independiencia (el 93 aniversario). En el estadio urbano en Wroclaw hay 42.716 hinchas. La representación polaca juega con Italia. Pero, algo es diferente. ¿Qué? La respuesta es: los vestidos de la representación polaca están sin el escudo de Polonia: el águila, mientras que en las camisetas clarea el logo de PZPN (la asociación polaca del fútbol). ¿Qué pasa? Hace poco ha tenido lugar la presentación de los nuevos vestidos de la representación polaca para EURO 2012 hechas por Nike. En aquel momento nadie se preocupó de los vestidos sin el águila. Pero, estamos a 11 de noviembre del 2011, juega Polonia y ¿dónde está nuestro escudo? Todos queremos que vuelva el águila. Desde el Presidente y el Primer Ministro polaco hasta el resto de póliticos, las televisiones y por supuesto los hinchas, que participan mucho en la discusión sobre el regreso del águila.El PZPN finalmente accedió y anunció: “Vamos a hablar sobre este caso en el próximo congreso “ (el 24 de noviembre del 2011). Estoy convencido de que en el próximo encuentro los futbolistas polacos podrán besar el escudo después del gol.

11.11.11.
Wrocław

POLONIA 0-2 ITALIA

El estadio urbano en Wroclaw (está preparado para EURO 2012)

Los Estadiones Principales de Polonia

EL ESTADIO VIRTUAL  http://bilety.lechpoznan.pl/info/13/

Poznań/Poznan

El escudo de Poznań

El estadio que está en Poznan en la calle Bułgarska es el primer estadio polaco preparado para EURO 2012. En esta construción pueden caber 46,5 mil hinchas. Aquí van a tener lugar los  partidos de la fase de grupo.  Aquí también juegan los competidores del campeón polaco LECH POZNAŃ. 

el proyecto

estado actual

LA INAUGURACIÓN "REPRESENTACIÓN POLACA"

17.11.2010

personas: 42 000

POLONIA 3 - 1  COSTA DE MARFIL

el proyecto - marca-pl.blogspot.com

Ya nos hemos incorporados de nuevo al concurso de blogs "Giner de los Ríos" del Liceo XXII "José Martí" de Varsovia.

Este blog es una iniciativa de los alumnos del José Martí para la difusión de la cultura deportiva polaca entre los hispanohablantes. Aparece dentro del contexto del concurso Giner de Los Ríos, una iniciativa de la Consejería de Educación de la Embajada de España. Cada grupo de cuatro alumnos tiene un blog que se encarga de un aspecto de la cultura, la vida, etc., en Polonia. En la lista de "Blogs participantes en el proyecto" del blog del profesor podéis encontrar todos los blogs que están en marcha hasta el momento...Zapraszamy.

Pinchad aquí para verlo: Blog del profesor

los partidos de Polonia.. y el camino a EURO 2012

En la primer semana de  febrero la representación polaca tuvo dos partidos amistosos. El 6 de febrero Polonia jugó con Moldavia. Moldavia jugó con su mejor equipo. En la representación polaca jugaron solamente los competidores de la primer división polaca. El partido terminó con resultado 1-0 para Polonia. El gol lo consiguió Dawid Plizga del club Zagłębie Lubin. En el segundo encuentro, Polonia se enfrentó contra Noruega. Para este partido Franciszek Smuda (el entrenador de la representación polaca) convocó a los mejores jugadores. Polonia ganó el partido con resultado 1-0. El tirador del gol fue Robert Lewandowski (Borussia Dortmund - Alemania). Los futbolistas polacos no hechizaron por su juego. Los partidos fueron en gran parte aburridos, monótonos, y sin individualismo. Esperamos que el equipo polaco mejore su juego, pero mientras hay vida, hay esperanza. 

La última operación

El codo de Robert Kubica fue reconstruido hace dos días. Ahora, el piloto polaco está en las salas de rehabilitación del hospital de la Santa Corona en Pietra Ligure. "El estado de salud actual de Robert Kubica es satisfactorio " han dicho los médicos. Robert tiene los mejores servicios de rebihilitación - El hospital "Santa Corona" tiene una de las mejores salas de rehabilitación de toda Italia. Entonces, esperamos que podamos ver al piloto polaco ya en esta temporada de Fórmula 1.


Unos deseos para Robert de todo el mundo: 


ChavaCBR F SPORT
Los polacos sois gente fuerte, sincera y noble, os habeis repuesto a todo a lo largo de la historia... y tú harás lo mismo como polaco grande que eres. Ánimo y se fuerte Robert!!!!!!!


app302
ROBERT, YOU CAN! GOOD LUCK.


joelmai
Animo Roibert, desde España te deseamos una pronta recuperación


cristiant
Come on Robert! You're the best one! You must make the new Lotus Renault a winner car, and all of us are sure that you'll be able to do it! Good luck guy!


moran1981
Se fuerte, campeón, eres el mejor piloto, desde España te apoyamos y te damos animos para que vuelvas pronto y nos hagas disfrutar con tu pilotaje


Haze23
Ahora lo que menos importa es que llegue al inicio de la temporada de F1, lo que de verdad nos debe interesar es que se recupere lo mejor posible y que sea el mismo. ¡Suerte campeón!

Szybkiego powrotu do zdrowia, Robert

Estamos a domingo, 6 de febrero de 2011 -  un día de la  primera etapa del rally de Ronde di Andora en el norte de Italia. En la via montańosa y estrecha aparece Robert Kubica con su copiloto Jakub Gerber. De repente, Skoda Fabia, el coche que conduce Robert, se sale de la carretera, chocando contra la barrera protectora del camino. Las partes del coche vuelan por el aire - como dicen los testigos. Jakub Gerber consigue salir ileso del automovil. Pero la situación de Robert Kubica fue tragica. Afortunadamente, unos pocos minutos después aparecen en el lugar del accidente los bomberos y los medicos, quienes transportan a Robert al hospital Santa Corona en Pietra Ligure. Alli tuvo lugar una operacion que duró siete horas, en la que los medicos lograron sarvarle la mano, que ahora está bien. Hoy los cirujanos operaron el hombro, el codo y el pie de Robert. Todo pasó muy bien - ha dicho un medico italiano durante la rueda de prensa en el hospital en el que está Kubica. El piloto polaco va a salir de hospital dentro de 15-20 dias.

Robert Kubica es consciente, bromea y ya piensa en volver a competir este año. " Ahora soy mas fuerte que antes" ha dicho en la entrevista.

Aqui esta la entrevista de Robert Kubica
http://www.marca.com/2011/02/11/motor/formula1/1297416444.html

TODOS TE DESEAMOS UNA MUY RAPIDA RECUPERACIÓN, ROBERT :-)

Los Estadiones Principales de Polonia

Gdansk

PGE Arena también va a ser una de las arenas para el Euro 2012. Durante este evento allí tendran lugar 3 partidos de grupo y un cuarto de final. El estadio estara en el barrio Letnica. El elemento característico de esta construcción es su fachada que va a ser adornada con baldosas de diferentes tonos de marron. El objetivo de este adorno es imitar el color del ámbar que es uno de los simbolos de Polonia.

Numero de asientos: 44 000 

(incluso hay 1000 asientos "business" y mas de 40 palcos para los VIPs)

Fecha de conclusión de la construcciónr: a mediados de 2011

Proyecto

Otra Perspectiva

Estado Actual 

LOS PARTIDOS DE LA REPRESENTACIÓN POLACA EN EL AÑO 2010

	FECHA	LUGAR	IMPORTANCIA	ANFITRIÓN		RESULTADO	INVITADO
	2010-01-17	Nakhon Ratczasima(TH)	AMISTOSO		POLONIA	1-3	DINAMARCA
	2010-01-20	Nakhon Ratczasima(TH)	AMISTOSO		TAILANDIA	1-3	POLONIA
	2010-01-23	Nakhon Ratczasima(TH)	AMISTOSO		POLONIA	6-1	SINGAPUR
	2010-03-03	Varsovia	AMISTOSO		POLONIA	2-0	BULGARIA
	2010-05-29	Kielce	AMISTOSO		POLONIA	0-0	FINLANDIA
	2010-06-02	Kufstein(GER)	AMISTOSO		POLONIA	0-0	SERBIA
	2010-06-08	Churra(ESP)	AMISTOSO		ESPAÑA	6-0	POLONIA

	FECHA	LUGAR	IMPORTANCIA	ANFITRIÓN		RESULTADO	INVITADO
	2010-08-11	Szczecin	AMISTOSO		POLONIA	0-3	CAMERÙN
	2010-09-04	Łódź	AMISTOSO		POLONIA	1-1	UCRANIA
	2010-09-07	Cracovia	AMISTOSO		POLONIA	1-2	AUSTRALIA
	2010-10-10	Chicago(USA)	AMISTOSO		EE. UU.	2-2	POLONIA
	2010-10-12	Montreal(CA)	AMISTOSO		POLONIA	2-2	ECUADOR
	2010-11-17	Poznań	AMISTOSO		POLONIA	3-1	COSTA DE MARFIL